您可能漏领的钱
这些是为华盛顿州老人和残障人士提供的公共项目。大多数家庭从来没有领取本该属于自己的福利。我们不收转介费,所以这里列出的是真正值得您花时间去了解的,而不是给我们带来收入的。
不确定哪些适合您?
回答几个简单的问题,就能看到哪些福利可能适合您,还有每月大约能拿到多少钱。
把钱省回您口袋
能给您现金返还或降低每月账单的项目。很多家庭在这一块每月白白漏掉了几百美元,而且其中不少项目都不查资产。
VA Aid and Attendance and Housebound benefits
US$2,424 至 US$2,874/月VA Aid and Attendance(A&A,退伍军人生活照护津贴)和 Housebound 津贴是在符合条件的退伍军人或遗属的 VA 抚恤金之外额外发放的每月款项。这两项不能同时领取。Aid & Attendance 面向需要他人协助日常生活、长期卧床、因残疾住养老院,或视力严重受限的人。Housebound 面向因永久性残疾大部分时间都待在家里的人。
VA Survivors Pension
US$975 至 US$1,558/月VA Survivors Pension 为战时退伍军人未再婚的在世配偶和未婚的受抚养子女提供每月免税的款项,但要符合国会规定的收入和净资产限额。如果遗属需要日常活动的帮助,或无法出门,还可以加上 Aid and Attendance 或 Housebound 福利。
Medicare Part D Extra Help (Low-Income Subsidy)
US$5,700/年Medicare Extra Help(处方药费用补助,又称 LIS),也叫 Part D Low-Income Subsidy,能降低 Medicare(联邦医疗保险)参保人为处方药保险支付的费用。它可以负担 Part D 的保费、自付额和每张处方的挂号费,还能免除 Part D 的迟参保罚款,并开放一个特殊时段让您换计划。最近的联邦政策把过去的部分补助并入了全额补助,所以现在大多数符合资格的人都能拿到全额福利。已经参加 Medicaid(医疗补助)、SSI(补充保障收入)或 Medicare Savings Program 的人会被视为自动符合资格,不用另外提交 Extra Help 申请。
Medicare Savings Program (MSP)
US$185 至 US$400/月Medicare Savings Programs(MSP,Medicare 保费补助项目)由 Medicaid(医疗补助)出资,由华盛顿州管理,帮助有 Medicare(联邦医疗保险)资格的人支付 Part A 或 Part B 的保费,以及(QMB 这一档)费用分摊。华盛顿州对非劳动收入有 $20 的免计额,而且很重要的一点是,MSP 的资格不查资产。申请人不需要提供银行存款余额或其他资产的证明。一共有四档,每档的收入标准和福利都不一样。参加 MSP 的人还会自动获得联邦 Part D 的 Extra Help(处方药费用补助,又称 LIS)。
Property Tax Exemption for Senior Citizens and People with Disabilities
US$100 至 US$350/月这是一项依法设立的房产税减免项目,由县评估官管理,并由 Washington Department of Revenue(华盛顿州税务局)监督。这个项目(1)减少申请人在其主要住宅上缴纳的常规税和超额税,(2)把住宅的应税价值冻结在第一个符合资格的年度,这样以后的税就按冻结的价值计算,而不是按不断上涨的市场价值计算。这个项目按滚动的两年周期运作:申请人必须在评估年度的 12 月 31 日之前满足所有资格条件,才能在下一个税务年度获得减免。从 2025 税务年度起,住宅的定义包括一个附属住宅单元(ADU)。只有住宅和最多一英亩的土地符合条件(如果分区规定要求,可以更多)。
Basic Food (SNAP / Food Assistance Program)
US$50 至 US$200/月Basic Food(华盛顿州食品补助,即 SNAP)把两个食品补助项目合在一起,都由 DSHS(华盛顿州社会与健康服务部)管理:(1) 联邦的 SNAP(食品补助)和 (2) 由州出资的 Food Assistance Program(FAP)。FAP 面向那些满足 SNAP 所有规则、只是不符合联邦移民身份要求的合法移民。获批的家庭每月会在一张 Washington Quest EBT 卡上收到补助,用来购买 USDA 认可的食品杂货。补助金额取决于家庭人数、收入和可扣除项(标准扣除额、20% 的劳动收入扣除、受抚养人照护费、依法支付的子女抚养费、家中老人或残障成员每月超过 $35 的医疗费用,以及一部分住房开销)。申请人需要完成一次面谈(当面或电话)。家庭一般认证 12 个月,在第 6 个月做一次期中复核。符合加急办理条件的家庭可以当天拿到补助。领取 SNAP 的人还可以自愿参加 Basic Food Employment and Training(BFET),获得求职、培训和教育方面的支持。领取 Basic Food 不会让非公民成为 public charge(公共负担)。无证移民和在逃重罪犯没有资格。
帮您支付照护费用
为照护本身付费或覆盖费用的项目,从 Medicaid(医疗补助)服务和 COPES(居家与社区长期照护补助)豁免项目,到 VA(退伍军人事务部)抚恤金。
Apple Health Classic Medicaid (SSI-related / Aged, Blind, Disabled)
Apple Health(华盛顿州 Medicaid)是华盛顿州对所有州医疗补助项目的统称,其中就包括 Medicaid(医疗补助)。"Classic Medicaid" 指的是不按 MAGI 计算的 Apple Health 项目,面向 65 岁及以上、盲人、残障,或需要长期照护服务和支持的人。这类项目按与 SSI(补充保障收入)相关的规则来判断资格,而不是按调整后总收入(MAGI)。大部分 Apple Health 项目由 HCA 管理。DSHS(华盛顿州社会与健康服务部)管理 SSI、与 SSI 相关的项目、由州出资的 Medical Care Services(MCS),以及 Medicare Savings Programs(Medicare 保费补助项目)。对于同时符合 Medicare 和 Medicaid 资格的人,Apple Health 作为 Medicare 之外的第二层保险,补上 Medicare 不付的费用(自付额、共付额、助听器、牙科)。它也可以为长期照护服务和支持出资。
Apple Health for Workers with Disabilities (HWD)
Apple Health for Workers with Disabilities(HWD),项目代码 S08,是一个 Medicaid(医疗补助)买入式项目,面向 16 岁及以上、有视障或残障并且在工作的成年人。HWD 提供完整的 Categorically Needy(CN)级别保障。和大多数按残障判定的 Medicaid 不同,HWD 不查资产,也没有收入上限。资格看的是残障身份(按联邦残障标准)和是否在工作(全职或兼职,包括自雇)。参加者每月按收入定费缴纳保费,保费最多不超过总收入的 7.5%。美洲原住民和阿拉斯加原住民免缴保费。参加 HWD 期间,您可以把收入存进一个单独指定的账户,这笔钱不会算进其他 Medicaid 项目的资格审查里。
Apple Health Long-Term Services and Supports (LTSS)
Apple Health LTSS 涵盖了华盛顿州 Medicaid(医疗补助)下授权的各类长期照护项目。根据 WAC 182-513-1200,LTSS 分为两类:(1)非机构类,包括 Apple Health LTSS、Community First Choice(CFC,社区优先选择)、Medicaid Personal Care(MPC,Medicaid 个人照护)和协助生活的保障,面向在功能上符合、但还没达到机构照护标准的人;(2)使用机构或居家与社区(HCB)豁免规则的项目,包括 PACE(全面养老照护项目)、Roads to Community Living(RCL)、Hospice(临终关怀),以及各类 HCB 豁免补助项目(COPES、Residential Support、New Freedom 等)。HCA(华盛顿州医保局)依据 Title 182 WAC 制定资格政策。DSHS 的 Aging and Long-Term Support Administration(ALTSA,老年与长期照护管理局)下属的 Home and Community Services(HCS,居家与社区服务)负责接案、CARE 功能评估和个案管理。要符合资格,需要同时满足两点:经济条件(与 SSI 相关的规则,加上 LTSS 的 Special Income Level 特殊收入标准),以及功能上达到养老院照护等级的判定(豁免项目则为等同标准)。对于 55 岁以后所接受的长期照护服务,州政府可以申请遗产追偿。
Apple Health Medically Needy (Spenddown)
Medically Needy(MN)项目是 Apple Health(华盛顿州 Medicaid)下由联邦和州共同出资的项目,面向收入超过相应 Categorically Needy(CN)上限的老人、盲人、残障人士、孕妇或儿童。MN 的医疗保障比 CN 略少,需要本人多承担一些费用。每位参加者会有一个基准期(通常是三个月或六个月),在这段时间里,您需要累积一定金额的医疗开销,金额等于您的收入超过 MN 标准的部分。这叫 spenddown(先自付到符合标准)。一旦达到 spenddown,MN 保障就在基准期剩下的时间里生效。对于住在养老等机构、收入超过 LTSS 特殊收入线的人(项目代码 L95/L99),MN 也是一条途径。
Apple Health Medicare Connect (D-SNP)
Apple Health Medicare Connect 是一种 Medicare Advantage 双重资格特需计划(D-SNP),通过 HCA 签约的管理式医疗计划提供。它面向同时符合 Medicare(联邦医疗保险)和 Apple Health(华盛顿州 Medicaid)资格的人,让 Medicare 保障的服务(主要医疗)和 Apple Health 保障的服务(行为健康、长期照护服务和支持、牙科、听力、视力、交通)之间可以协调配合。这个计划把两边的福利整合到一家管理式医疗机构里。
CCSWW Senior Housing
CCSWW 在 King、Pierce 和 Thurston 县运营着一批由 HUD 补贴的可负担老人公寓社区,面向 62 岁及以上的成年人。大多数物业把申请资格限制在 HUD 收入上限的 50% 以内,租金定为家庭调整后收入的 30%。社区内的社会服务以及和其他机构的合作,帮助住户在熟悉的地方安享晚年。物业包括:Chancery Place Apartments(Seattle,85 套)、Elbert House(Bellevue,50 套)、Emma McRedmond Manor(Redmond,32 套)、Franciscan Apartments(Burien,38 套)、Kincaid Court(Sumner,39 套)、Sumner Commons(Sumner,34 套)、Tumwater Apartments(Tumwater,50 套)。
免费服务和支持
不花钱、还能省下您本来要付的开销的帮助。包括餐食、接送、法律援助、照护者支持和福利咨询。
A Matter of Balance
A Matter of Balance 是一门为期八周的系统课程,由波士顿大学开发,全国范围内由 MaineHealth 管理。受过培训的辅导员带领小组进行讨论和轻柔的运动,帮助参加者减少对跌倒的恐惧、为活动设定切合实际的目标、改善居家环境以降低跌倒风险,并通过锻炼增强力量和平衡能力。CDC(联邦疾病控制中心)将它列为有循证依据的防跌项目。在华盛顿州,这门课由 AAA(地区老龄服务机构)、老年中心、医院和信仰团体开办。
ACRS Care Transitions
ACRS Care Transitions 为住院后回到社区的成年人提供短期支持,帮助他们遵照出院计划、管理用药、按时去复诊,并与社区里能长期帮上忙的资源对接。它是 ACRS 的 Health Home 项目的补充,Health Home 通过 Medicaid(医疗补助)提供更长期的照护协调,并制定以人为本的健康行动计划。
ACRS Case Management for Older Adults
ACRS 的多语言个案管理员会做以人为本的评估,了解足不出户的老人和有残障的成年人的需求,并制定全面的照护计划。这些服务帮助老人在家人和照护者的支持下,安全、安心地在家里生活,并特别照顾亚裔和夏威夷原住民/太平洋岛民在文化和语言上的需要。
ACRS Food Bank
ACRS 食品银行向 King 县各地的亚裔和夏威夷原住民/太平洋岛民发放健康、符合文化习惯的食物,包括大米、豆腐、面条和新鲜蔬果,满足他们在文化和饮食上的需要。虽然面向所有社区开放,但这里提供的食物更照顾到主流食品银行里少见的亚太族裔饮食。
Adult Protective Services (APS)
Adult Protective Services(成人保护服务,简称 APS)负责调查华盛顿州关于弱势成年人遭受虐待、遗弃、疏于照顾、剥削和自我忽视的举报。APS 与其他机构合作,提供保护性服务,力求让人们免受伤害,同时尊重每个人自己的选择。APS 不会违背当事人意愿把人带走,不会拘留或逮捕任何人,不担任监护服务,不提供紧急出动,也不会强迫任何人接受服务。
African American Elders Program
African American Elders Program 服务于 Seattle 中部和东南部以及 King 县南部的非裔美国老人。这个项目专门找出那些身体虚弱、与外界隔绝、不容易接触到的非裔美国老人,并用贴合他们文化背景的方式去关怀和帮助他们。
这里的金额是一个范围,不是承诺,每个项目都有自己的规定。在行动前,请向项目方确认您的申请资格。这是一份独立的指南。我们不收取所列任何项目的转介费。