Senior Farmers' Market Nutrition Program (SFMNP)
WA DSHS HCLA
Senior Farmers Market Nutrition Program（SFMNP，老人农贸市场营养补助）为低收入的老年人提供福利，用来购买本地种植的水果、蔬菜、蜂蜜和香草。它鼓励更多人到农贸市场、路边摊和农场份额（farm-share）项目去买东西，以此支持本地农业。在有些地区，还会直接从农户那里采购农产品，送到老人手中。经费来自 USDA Farm Bill 的联邦拨款，加上州和地方的资金。有一个手机应用可以查看余额、过去的购买记录，并找到接受这张卡的地方。您每年都要重新申请。卡不用您自己激活，由发卡机构激活。
谁符合资格
包含哪些内容
费用
怎么申请
在华盛顿州哪里可以办理
有 12 家机构提供这个项目。覆盖范围各不相同，请查看每家机构的服务区域。
East Wenatchee, Adams 县
一家免费的公立机构，帮助华盛顿州中部的老人和残障人士找到居家照护、照护者支持、营养餐、交通和福利方面的帮助。
Spokane, Ferry 县
服务 Spokane 地区的 AAA（Area Agency on Aging，老龄事务局）。一个电话即可获得信息、护理者支持、失智症帮助、Medicaid（医疗补助）居家照护、Medicare 咨询和营养服务。
Yakima, Asotin 县
覆盖华盛顿州东南部八个 County 的政府联合会 AAA（Area Agency on Aging，老龄事务局）。打一个电话即可获得信息与转介、个案管理、营养、护理者支持，以及 Medicaid（医疗补助）居家照护。
Vancouver, Clark 县
为 Vancouver 和 Longview 地区服务的免费公立 Area Agency on Aging（地区老龄服务机构，简称 AAA），覆盖五个县。一个地方就能办理照护者帮助、失智症资源、居家帮助、亲属照护、Medicare（联邦医疗保险）咨询，以及 WA Cares Fund 的支持。
Nespelem, Okanogan 县
设在 Lucy F. Covington Government Center 的部落 AAA，为 Colville Reservation 上 55 岁及以上的长者服务，在 Nespelem、Inchelium、Keller 和 Omak 设有用餐点。
Nespelem, Okanogan 县
位于 Colville 保留地的部落 Area Agency on Aging（地区老龄服务机构，简称 AAA）。为保留地上所有 55 岁及以上的老人提供服务，包括营养、家庭及亲属照护者支持、法律服务、SHIBA（免费 Medicare 咨询服务）和个案管理。
Port Orchard, Kitsap 县
Kitsap County Human Services 下属部门，也是 Kitsap County 的 AAA。协调信息、个案管理、照护者支持、营养、亲属照护和 Medicaid 居家服务。
Olympia, Lewis 县
覆盖三个县（Lewis、Mason、Thurston）的 Area Agency on Aging（地区老龄服务机构，简称 AAA）。提供照护者支持、居家服务、营养，以及 Senior Farmers Market Nutrition Program（老人农贸市场营养补助）的果蔬福利。
Tacoma, Pierce 县
Pierce 县的 Area Agency on Aging（地区老龄服务机构，简称 AAA）和 Aging & Disability Resource Center（老龄与残障资源中心）。为老人、有残障的成年人和照护者协调长期服务与支持。
Seattle, King 县
Seattle 的人类服务部门，担任 King County 的 Area Agency on Aging（地区老龄服务机构，简称 AAA）。运营 Community Living Connections，为老龄和身障人士提供帮助，并管理照护者支持、健康养老和年龄友好项目。
Chehalis, Lewis 县
Chehalis 的 Twin Cities Senior Center，由非营利机构 Timber River Connections 运营，午餐不拒绝任何人，并有冷冻餐和免费 AARP 报税帮助。
Toppenish, Yakima 县
由 Yakama Nation 依 Older Americans Act 第六章运营的部落 Area Agency on Aging（地区老龄服务机构，简称 AAA），为保留地长者提供餐食和个案管理。
接下来可以去哪里
VA Aid and Attendance and Housebound benefits
US$2,424 至 US$2,874/月VA Aid and Attendance（A&A，退伍军人生活照护津贴）和 Housebound 津贴是在符合条件的退伍军人或遗属的 VA 抚恤金之外额外发放的每月款项。这两项不能同时领取。Aid and Attendance 面向需要他人协助日常活动、长期卧床、因残疾住在养老院，或视力严重受限的人。Housebound 面向因永久性残疾大部分时间都待在家里的人。
最后核对 2026年6月1日
VA Survivors Pension
US$975 至 US$1,558/月VA Survivors Pension（退伍军人遗属抚恤金）为符合资格、未再婚的在世配偶，以及战时退伍军人未婚的受抚养子女，提供每月免税的款项，受国会设定的收入和净资产上限约束。如果遗属在日常活动上需要帮助或无法出门，可能还能加上 Aid and Attendance（生活照护津贴）或 Housebound（居家不便津贴）补助。
最后核对 2026年6月1日
Elderly Simplified Application Project (ESAP)
US$50 至 US$546/月ESAP（老人简化申请项目）是一种更简单的方式来领取 Basic Food（华盛顿州食品补助，即 SNAP），面向家中每个人都是 60 岁及以上、或是成年残障人士，并且没人有劳动收入的家庭。它不是一项单独的补助。您的 Basic Food 金额不变，但有两点会改变。第一，您获批的期限是 36 个月，而不是 12 个月。第二，在这段时间里，您不用做续期面谈，也不用做平常的期中复核。ESAP 只在您第一次申请和续期时判定。已经在领 Basic Food 的家庭，不能在认证期中途转入 ESAP。报告要求也更轻：只有当您家庭收入超过联邦贫困线的 130%，或您有大额赌博或彩票奖金时，才需要报告。如果在这段期限内您的家庭不再符合 ESAP 条件，比如搬进来一位不是老人也不是残障的成员，或者有人开始挣工资，您在这 36 个月剩下的时间里仍然保留 Basic Food，但要恢复到平常的复核。州的福利系统会自动设定 ESAP 状态。
最后核对 2026年6月17日
Medicare Part D Extra Help (Low-Income Subsidy)
US$5,700/年Extra Help（处方药费用补助），又称 Part D Low-Income Subsidy（低收入补助），能降低 Medicare（联邦医疗保险）参保人为处方药保障付的钱。它可以覆盖 Part D 保费、自付额和每张处方的共付额，还能取消 Part D 迟报名罚款，并开一个特别报名窗口让您换计划。最近的联邦改动把原来的部分补助并入了全额补助，所以现在大多数符合资格的人都能拿到全额福利。已经参加 Medicaid（医疗补助）、Supplemental Security Income（SSI，补充保障收入）或 Medicare Savings Program（Medicare 保费补助项目）的人，被视为自动符合资格，不用另外提交 Extra Help 申请。
最后核对 2026年6月1日
不确定这个是否适合您的情况？您当地的老龄事务局可以核查您符合哪些资格，并为您指出合适的项目，完全免费。没有人会出售您的信息，也没有人会向您推销来电。
来源 www.dshs.wa.gov/altsa/home-and-community-services/senior-farmers-market-nutritio
这对您有帮助吗？
帮助我们改进这个资源，方便其他人使用。