ORCA LIFT
King County Metro (regional ORCA partnership)
您接下来想做什么?
了解如何申请或联系相关人员。无需账户即可开始。
ORCA LIFT 是一张低收入折扣的 ORCA 卡,Puget Sound(普吉特海湾)地区收入符合条件的成年人都能申请。大多数参与的机构(King County Metro、Sound Transit Link/Sounder/ST Express、Community Transit local & Swift、Everett Transit、Seattle Streetcar、King County Water Taxi)每次收费 $1.00,或者一张 $36.00 的 PugetPass。有些服务的 LIFT 票价更高:DART paratransit 每次 $2.50、Westbound Kitsap Fast Ferry 每次 $6.50、Monorail 每次 $2.00。卡本身是免费的。乘客往卡里充值或买通票来支付折扣票价。
谁符合资格
包含哪些内容
费用
怎么申请
如何申请
Check your age first, then apply
ORCA LIFT is for ages 19 to 64 only. If you are 65 or older you cannot get it, and the Regional Reduced Fare Permit is the program for you instead.
- ORCA LIFT online application 打开
- Community Health Access Program 1-800-756-5437
- King County Metro 206-553-3000
- Authorized enrollment offices 打开
需要准备的材料
- Proof of age, showing you are between 19 and 64
- Government-issued photo ID, or documents showing your name and birthdate
- Your ProviderOne card, EBT card, or WIC proof
- Proof of income (pay stubs, tax returns, benefit award statements)
No official processing time is published. Enrolling in person gets you a card the same day, while phone and online enrollment mail it to you.
值得了解
Age 65 is a hard cutoff, not a preference. If you are 65 or older you cannot get ORCA LIFT at all. The Regional Reduced Fare Permit replaces it: no income test, the first permit is free, $3 to replace, and the same $1 per trip fare, with a $36 monthly pass option.
If you are between 19 and 64 and on Apple Health, Basic Food, or WIC, you qualify automatically with no income paperwork. Getting on one of those first turns this into a no-paperwork enrollment.
The card works across the region, not just King County Metro. It is honored on Sound Transit light rail and Sounder, Community Transit, Everett Transit, Kitsap Transit, Pierce Transit, the Monorail, and the Seattle Streetcar. Ferries and the monorail can differ from the flat $1 fare.
The income limit is 200 percent of the federal poverty level, which for 2026 is $2,660 a month for one person and $5,500 for a family of four.
查看您的下一步、需要准备的材料以及如何申请。保存到您的账户即可跟踪进度。
接下来可以去哪里
VA Aid and Attendance and Housebound benefits
US$2,424 至 US$2,874/月VA Aid and Attendance(A&A,退伍军人生活照护津贴)和 Housebound 津贴是在符合条件的退伍军人或遗属的 VA 抚恤金之外额外发放的每月款项。这两项不能同时领取。Aid and Attendance 面向需要他人协助日常活动、长期卧床、因残疾住在养老院,或视力严重受限的人。Housebound 面向因永久性残疾大部分时间都待在家里的人。
最后核对 2026年6月1日
VA Survivors Pension
US$975 至 US$1,558/月VA Survivors Pension(退伍军人遗属抚恤金)为符合资格、未再婚的在世配偶,以及战时退伍军人未婚的受抚养子女,提供每月免税的款项,受国会设定的收入和净资产上限约束。如果遗属在日常活动上需要帮助或无法出门,可能还能加上 Aid and Attendance(生活照护津贴)或 Housebound(居家不便津贴)补助。
最后核对 2026年6月1日
Elderly Simplified Application Project (ESAP)
US$25 至 US$562/月ESAP(老人简化申请项目)是一种更简单的方式来领取 Basic Food(华盛顿州食品补助,即 SNAP),面向家中每个人都是 60 岁及以上、或是成年残障人士,并且没人有劳动收入的家庭。它不是一项单独的补助。您的 Basic Food 金额不变,但有两点会改变。第一,您获批的期限是 36 个月,而不是 12 个月。第二,在这段时间里,您不用做续期面谈,也不用做平常的期中复核。ESAP 只在您第一次申请和续期时判定。已经在领 Basic Food 的家庭,不能在认证期中途转入 ESAP。报告要求也更轻:只有当您家庭收入超过联邦贫困线的 130%,或您有大额赌博或彩票奖金时,才需要报告。如果在这段期限内您的家庭不再符合 ESAP 条件,比如搬进来一位不是老人也不是残障的成员,或者有人开始挣工资,您在这 36 个月剩下的时间里仍然保留 Basic Food,但要恢复到平常的复核。州的福利系统会自动设定 ESAP 状态。
最后核对 2026年10月15日
Basic Food (SNAP / Food Assistance Program)
US$25 至 US$306/月Basic Food(华盛顿州食品补助,即 SNAP / Food Assistance Program)把华盛顿州管理的两个食品补助项目合在一起:联邦的 Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP,食品补助),以及由州出资的 Food Assistance Program。后者面向那些满足 SNAP 所有规则、只是不符合联邦移民身份要求的合法移民。获批的家庭每月会在一张 Washington Quest EBT 卡上收到补助,用来购买认可的食品杂货。补助金额取决于家庭人数、收入和可扣除项,包括标准扣除额、20% 的劳动收入扣除、受抚养人照护费、依法必须支付的子女抚养费、家中老人或残障成员每月超过 $35 的医疗费用,以及一部分住房开销。您必须完成一次面谈,当面或电话都行。大多数家庭获批 12 个月,在第 6 个月做一次复核。符合加急服务条件的家庭可在 7 天内领取补助。领取 SNAP 的人还可以自愿参加 Basic Food Employment and Training,获得求职、培训和教育方面的帮助。领取 Basic Food 不会让非公民在 public charge(公共负担)规则下受影响。无证移民和为躲避重罪指控而在逃的人没有资格。
最后核对 2026年10月15日
不确定这个是否适合您的情况?您当地的老龄事务局可以核查您符合哪些资格,并为您指出合适的项目,完全免费。没有人会出售您的信息,也没有人会向您推销来电。
来源 kingcounty.gov/en/dept/metro/fares-and-payment/reduced-fares/orca-lift
这对您有帮助吗?
帮助我们改进这个资源,方便其他人使用。