Quédese en casa más tiempo.
Conserve más de su dinero.
Para un padre o madre que envejece, su pareja o usted mismo.
Dos cosas que la mayoría de las familias pasan por alto. Cuánta ayuda existe antes del assisted living (vivienda con asistencia), y cuánto dinero ya les corresponde. Washington tiene 1,037 programas, agencias y servicios de día para quedarse en casa, y 173 programas de beneficios que devuelven dinero o ayudan a pagar. Somos independientes. Sin cobrar comisiones por referir.
Conteste unas preguntas y reciba un plan paso a paso, a quién llamar primero y qué decir cuando contesten. O vaya directo a los beneficios.

Si no sabe por dónde empezar, empiece aquí.
Tres cosas que casi toda familia de Washington debería conocer. Todo es gratis o según el ingreso. Sin referencias, sin vendedores.
Cada una de las 13 Area Agencies on Aging (AAA Area Agency on Aging, su agencia local del envejecimiento) de Washington es la verdadera puerta de entrada a los servicios para personas mayores en su condado. Manejo de casos, inscripción en Community Options Program Entry System (COPES) (programa de Medicaid que paga cuidado en el hogar), apoyo al cuidador familiar, transporte. Una sola llamada le orienta para todo el año que viene.
COPES paga el cuidado en el hogar, los programas de día para adultos e incluso servicios residenciales en casa, cuando el ingreso mensual es menor a ~$2,901 y la persona necesita el nivel de cuidado de un hogar de ancianos. El programa más importante que casi nadie menciona.
PACE (programa de atención integral para personas mayores) reúne en un solo programa las visitas al médico, el programa de día, el transporte, la ayuda en el hogar y los medicamentos, para adultos de 55 años o más que de otra forma necesitarían un hogar de ancianos. Gratis con Medicaid, y escala según el ingreso en los demás casos. Por ahora 3 organizaciones atienden Washington.

Cuidado que llega a su casa
Servicios y beneficios pensados para que la persona siga viviendo en su propia casa. Es por mucho el primer lugar donde buscar antes de pensar en una institución.
Cuidado en el hogar
816Cuidado que llega a su casa. Agencias de cuidado en el hogar, hospicio, programas de día para adultos y PACE (programa de atención integral para personas mayores). Existen para que la persona no tenga que mudarse a un centro. La mayoría están cubiertos en parte o por completo para quienes tienen Medicaid.
Programas de día y centros para personas mayores
174Lugares a donde ir a pasar el día. Clases, ejercicio, almuerzo, actividades sociales y transporte. Muchas veces son gratis o a base de donaciones. Es la parte más subestimada de quedarse en casa.
Ayuda y orientación
47Su Area Agency on Aging (su agencia local del envejecimiento, AAA), el Long-Term Care Ombudsman, organizaciones sin fines de lucro, líneas de ayuda y asesoría sobre beneficios. Casi siempre es gratis. Empiece aquí cuando no sepa por dónde empezar.
Dinero que puede estar perdiendo
Dinero de vuelta, cuentas más bajas y ayuda para pagar el cuidado. La mayoría de las familias nunca reclama lo que le corresponde. No cobramos comisiones por referir, así que esto es lo que vale su tiempo, no lo que nos paga a nosotros.

VA Aid and Attendance and Housebound benefits
$2,424 a $2,874/mesVA Aid and Attendance (A&A) (pago extra del VA para veteranos que necesitan ayuda diaria) y los beneficios Housebound son pagos mensuales que se suman a la pensión del VA de un veterano o sobreviviente que califica. No se pueden recibir los dos al mismo tiempo. Aid & Attendance es para quienes necesitan la ayuda de otra persona con las actividades de la vida diaria, están postrados en cama, están en un hogar de ancianos por una discapacidad, o tienen la vista muy limitada. Housebound es para quienes pasan casi todo el tiempo en casa por una discapacidad permanente.
VA Survivors Pension
$975 a $1,558/mesVA Survivors Pension da pagos mensuales libres de impuestos a cónyuges sobrevivientes que no se han vuelto a casar y a hijos dependientes solteros de veteranos que sirvieron en tiempos de guerra, sujeto a límites de ingreso y de patrimonio neto que fija el Congreso. Se puede complementar con los beneficios de Aid and Attendance o Housebound si el sobreviviente necesita ayuda con las actividades diarias o no puede salir de casa.
Medicare Part D Extra Help (Low-Income Subsidy)
$5,700/añoExtra Help (ayuda para pagar los medicamentos de Medicare), también llamada Low-Income Subsidy de la Parte D, baja lo que una persona con Medicare paga por la cobertura de medicamentos recetados. Puede cubrir la prima de la Parte D, el deducible y los copagos de cada receta, quita la multa por inscripción tardía de la Parte D y abre un periodo especial para cambiar de plan. Cambios federales recientes juntaron la antigua ayuda parcial con la ayuda completa, así que casi todas las personas que califican ahora reciben el beneficio completo. Quienes ya están inscritos en Medicaid, en SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario) o en un Medicare Savings Program califican de forma automática y no necesitan presentar una solicitud aparte de Extra Help.
Medicare Savings Program (MSP)
$185 a $400/mesLos Medicare Savings Programs (MSP, programas que ayudan a pagar Medicare) están financiados por Medicaid y los administra Washington. Ayudan a las personas con derecho a Medicare a pagar las primas de la Parte A o la Parte B, y (en el caso de QMB) los costos compartidos. Washington no cuenta los primeros $20 de ingreso no ganado y, algo importante, no tiene prueba de recursos para la elegibilidad del MSP. A los solicitantes no se les pide comprobar el saldo de la cuenta bancaria ni otros bienes. Hay cuatro niveles, cada uno con distintos límites de ingreso y beneficios. Quienes se inscriben en un MSP también quedan inscritos de forma automática en Extra Help (ayuda para pagar los medicamentos de Medicare), la Low-Income Subsidy federal de la Parte D.
Property Tax Exemption for Senior Citizens and People with Disabilities
$100 a $350/mesUn programa de alivio del impuesto a la propiedad establecido por ley, administrado por los tasadores del condado y supervisado por el Washington Department of Revenue. El programa (1) reduce los gravámenes regulares y los gravámenes en exceso que el solicitante paga sobre su vivienda principal, y (2) congela el valor gravable de la vivienda a partir del primer año en que califica, de modo que los gravámenes futuros se calculan sobre el valor congelado y no sobre el valor de mercado que sube. El programa funciona en un ciclo de dos años: el solicitante debe cumplir todos los requisitos para el 31 de diciembre del año de tasación para recibir el alivio en el año fiscal siguiente. A partir del año fiscal 2025, la definición de vivienda incluye una unidad de vivienda accesoria (ADU). Solo califican la vivienda y hasta un acre de terreno (más si la zonificación lo exige).
Basic Food (SNAP / Food Assistance Program)
$50 a $200/mesBasic Food (el nombre de SNAP en Washington) junta dos programas de ayuda alimentaria que administra DSHS (Departamento de Servicios Sociales y de Salud de Washington): (1) el programa federal SNAP (ayuda para comprar alimentos) y (2) el Food Assistance Program (FAP) financiado por el estado, que atiende a inmigrantes legales que cumplen todas las reglas de SNAP menos los requisitos federales de estatus migratorio. Los hogares aprobados reciben beneficios mensuales en una tarjeta Washington Quest EBT para comprar comestibles aprobados por el USDA. El monto del beneficio depende del tamaño del hogar, el ingreso y las deducciones permitidas (la deducción estándar, el 20% del ingreso del trabajo, el cuidado de dependientes, la manutención de menores pagada por ley, los gastos médicos de más de $35 al mes para miembros del hogar mayores o con discapacidad, y una parte de los gastos de vivienda). Quien solicita debe hacer una entrevista (en persona o por teléfono). Por lo general, los hogares se certifican por 12 meses con una revisión a mitad del período en el mes 6. Los hogares que cumplen las reglas de servicio acelerado pueden recibir beneficios el mismo día. Quienes reciben SNAP también pueden participar de forma voluntaria en Basic Food Employment and Training (BFET) para apoyo en la búsqueda de empleo, capacitación y educación. Recibir Basic Food no convierte a una persona no ciudadana en una carga pública. Los inmigrantes sin documentos y las personas prófugas de la justicia no son elegibles.
Programas que pagan para quedarse en casa
Todos son financiados por Medicaid. Aplican límites de ingresos. Solicite a través de su AAA local o de la oficina Home & Community Services de DSHS (Departamento de Servicios Sociales y de Salud de Washington).

El Community Options Program Entry System (COPES) es el waiver (exención de Medicaid) 1915(c) de HCBS de Washington para adultos que cumplen el nivel de cuidado de un hogar de ancianos (NFLOC). HCA y ALTSA (la oficina estatal de cuidado a largo plazo) administran el waiver de forma conjunta. Una enmienda del 1 de enero de 2025 hace tres cosas. (1) Agrega 6 años de experiencia profesional o práctica en servicios sociales, equivalente a un Social Service Specialist 2, a los requisitos de los evaluadores. (2) Actualiza la definición del servicio de Adult Day Care (cuidado de día para adultos), de modo que las horas de cuidado personal ya no se reducen a mano en 30 minutos por cada hora de Adult Day Care. En lugar de eso, el Adult Day Care se cuenta en la evaluación CARE como apoyo informal. (3) Agrega un nuevo tipo de proveedor, Death Doula, dentro del servicio de Client Support Training & Wellness Education.
Community First Choice (CFC) es un beneficio del plan estatal de Washington Apple Health (el nombre de Medicaid en Washington), autorizado bajo la Sección 1915(k) de la Ley del Seguro Social, vigente desde el 7/1/2015. CFC permite que HCA y sus entidades contratadas brinden servicios y apoyos de largo plazo en el hogar y la comunidad (HCBS LTSS), centrados en la persona, a quienes son elegibles para Medicaid y cumplen el nivel de cuidado institucional bajo WAC 388-106-0355. La elegibilidad funcional se basa en una evaluación CARE bajo los capítulos 388-106 y 388-828 del WAC. La autorización la da DSHS (Departamento de Servicios Sociales y de Salud de Washington) a través de Home and Community Services (HCS) o DDA Community Services (DDCS). Los servicios de CFC incluyen cuidado personal, capacitación para adquirir habilidades, PERS, capacitación para manejar a los cuidadores y delegación de enfermería (según WAC 388-106-0270 a 388-106-0295).
Medicaid Personal Care (MPC) es un beneficio del plan estatal disponible para clientes que (1) cumplen el requisito funcional para los servicios de MPC bajo la WAC 388-106-0200 a la 388-106-0235 y (2) cumplen el requisito económico para un programa de Apple Health no institucional, ya sea categorically needy (CN) o alternative benefits plan (ABP). MPC cubre el espacio que queda por debajo del nivel de cuidado institucional que exigen CFC y los waivers de HCB. Los servicios se pueden dar en el hogar, en un adult family home (AFH) contratado por el departamento, o en un assisted living facility con licencia y contrato para dar servicios de cuidado residencial para adultos.
FCSP ayuda a los cuidadores no remunerados de adultos en Washington. Las oficinas locales de FCSP, administradas por las Area Agencies on Aging (las agencias locales del envejecimiento, AAA), dan apoyo según las necesidades de cada persona. Ayudan a encontrar recursos y servicios locales, conectan a los cuidadores con grupos de apoyo y consejería, dan capacitación sobre temas específicos del cuidado, organizan cuidado de relevo (respite) y resuelven problemas uno a uno frente a los retos del cuidado.
Providence PACE es el proveedor de PACE (programa de atención integral para personas mayores) más grande de Washington, con siete centros en los condados de King, Snohomish y Spokane. PACE reúne en un solo paquete el cuidado médico, los servicios sociales, los programas de día, las comidas y el transporte para adultos de 55 años o más que de otro modo necesitarían cuidado al nivel de un hogar de ancianos.
ICHS PACE atiende a personas mayores asiáticas y de las islas del Pacífico, y a otros residentes elegibles del condado de King, con servicios médicos y sociales completos a través de PACE (programa de atención integral para personas mayores). Ubicado en el Ron Chew Healthy Aging and Wellness Center, en el barrio de Beacon Hill, en Seattle.
PNW PACE Partners es el tercer proveedor de PACE (programa de atención integral para personas mayores) con contrato en Washington. Atiende al condado de Pierce desde un solo centro en Tacoma. PACE ofrece servicios médicos y sociales completos y coordinados para adultos de 55 años o más que califican para el nivel de cuidado de un hogar de ancianos pero pueden vivir de forma segura en su comunidad.
Cuando quedarse en casa no es posible
A veces la casa no es segura. Washington tiene 7,001 opciones residenciales con licencia. Adult family homes (hogares de cuidado familiar), assisted living, cuidado de memoria y hogares de ancianos. Antes de dar por hecho que va a pagar de su bolsillo, revise qué cubre el waiver de COPES, pregunte a su AAA por instituciones que aceptan Medicaid y compare las calificaciones de calidad de CMS para los hogares de ancianos.

¿No sabe por dónde empezar?
Cuéntenos un poco sobre su situación y lo convertimos en un plan corto y ordenado. Las llamadas que hacer primero, qué decir y qué le abre cada una.
Encuentre lo que le conviene en 90 segundos →Guía independiente. No aceptamos comisiones por referir de ningún proveedor de la lista. Confirme su elegibilidad con su oficina local de DSHS antes de actuar.